Sentence

先生は私に「出て行け」といった。

先生(せんせい)(わたし)に「()()け」といった。
The teacher said to me, "Get out!"
Sentence

彼は自分が無実であると断言した。

(かれ)自分(じぶん)無実(むじつ)であると断言(だんげん)した。
He asserted that he was innocent.
Sentence

何百という人々がその現場にいた。

(なん)(ひゃく)という人々(ひとびと)がその現場(げんば)にいた。
Hundreds of people were on the spot.
Sentence

彼は私達に騒がないように言った。

(かれ)私達(わたしたち)(さわ)がないように()った。
He asked us not to make any noise.
Sentence

彼は私を見て危ないといいました。

(かれ)(わたし)()(あぶ)ないといいました。
He looked at me and said, "Watch out."
Sentence

彼は私をうそつきだとまで言った。

(かれ)(わたし)をうそつきだとまで()った。
He went so far as to call me a liar.
Sentence

彼は私を、怠慢だと言って叱った。

(かれ)(わたし)を、怠慢(たいまん)だと()って(しか)った。
He scolded me for being lazy.
Sentence

彼は私の言葉に耳をかさなかった。

(かれ)(わたし)言葉(ことば)(みみ)をかさなかった。
He turned a deaf ear to my words.
Sentence

彼は私の言うことを何でも信じる。

(かれ)(わたし)()うことを(なに)でも(しん)じる。
He believes whatever I say.
Sentence

彼が言ったことなど気に留めるな。

(かれ)()ったことなど()()めるな。
Don't take any notice of what he said.