Sentence

彼は「必要は発明の母」と言った。

(かれ)は「必要(ひつよう)発明(はつめい)(はは)」と()った。
He said that necessity is the mother of invention.
Sentence

彼は非常に貧乏だと言われている。

(かれ)非常(ひじょう)貧乏(びんぼう)だと()われている。
He is said to be very poor.
Sentence

トムは彼に贈り物のお礼を言った。

トムは(かれ)(おく)(もの)のお(れい)()った。
Tom thanked me for the gift.
Sentence

脚注とはページの下部の注をいう。

脚注(きゃくちゅう)とはページの下部(かぶ)(ちゅう)をいう。
Footnotes are notes at the foot of a page.
Sentence

彼の言葉は何を暗示しているのか。

(かれ)言葉(ことば)(なに)暗示(あんじ)しているのか。
What do his words imply?
Sentence

あれは彼が本当に言った言葉です。

あれは(かれ)本当(ほんとう)()った言葉(ことば)です。
Those were his actual words.
Sentence

彼の行いは言うことと一致しない。

(かれ)(おこな)いは()うことと一致(いっち)しない。
His deeds do not accord with his words.
Sentence

彼は彼女の言葉をお世辞ととった。

(かれ)彼女(かのじょ)言葉(ことば)をお世辞(せじ)ととった。
He took her remarks as flattery.
Sentence

それは言わないでおいた方がよい。

それは()わないでおいた(ほう)がよい。
You had better leave it unsaid.
Sentence

なぜ彼はそう言ったと思いますか。

なぜ(かれ)はそう()ったと(おも)いますか。
Why do you think he said so?