Sentence

メアリーはすべての悪態をいった。

メアリーはすべての悪態(あくたい)をいった。
Mary called him every name she could think of.
Sentence

食べ物の不平を言ってはいけない。

()(もの)不平(ふへい)()ってはいけない。
Don't complain of your food.
Sentence

すみません、何ていわれましたか。

すみません、(なに)ていわれましたか。
I'm sorry, but I didn't catch what you said.
Sentence

控え目に言ってもこれは良くない。

(ひか)()()ってもこれは()くない。
It is not good, to say the least.
Sentence

やあ、みんな。と彼は言いました。

やあ、みんな。と(かれ)()いました。
"Now, boys." he said.
Sentence

君が何と言おうと彼女と結婚する。

(きみ)(なん)()おうと彼女(かのじょ)結婚(けっこん)する。
Whatever you say, I'll marry her.
Sentence

そういう言葉は疑念を呼ぶだろう。

そういう言葉(ことば)疑念(ぎねん)()ぶだろう。
Talk like that will raise suspicion.
Sentence

思ったことをズバズバ言うタイプ。

(おも)ったことをズバズバ()うタイプ。
She's an outspoken person.
Sentence

委員会は反対という結論を出した。

委員会(いいんかい)反対(はんたい)という結論(けつろん)()した。
The commission concluded that the answer was no.
Sentence

君の予言どおりやつはうってきた。

(きみ)予言(よげん)どおりやつはうってきた。
He came out shooting, same as you said he would.