Sentence

私は彼の言う事なら何でも信じる。

(わたし)(かれ)()(こと)なら(なに)でも(しん)じる。
I believe whatever he says.
Sentence

彼女は人の悪口を言う傾向がある。

彼女(かのじょ)(ひと)悪口(わるぐち)()傾向(けいこう)がある。
She tends to speak ill of others.
Sentence

物売るっていうレベルじゃねぇぞ。

(もの)()るっていうレベルじゃねぇぞ。
You're not just peddling stuff!
Sentence

彼女は条件が不公平だと言い張る。

彼女(かのじょ)条件(じょうけん)不公平(ふこうへい)だと(いは)()る。
She will have it that the conditions are unfair.
Sentence

彼が言うことはすべてほんとうだ。

(かれ)()うことはすべてほんとうだ。
All that he says is true.
Sentence

あなたの言う通りかもしれません。

あなたの()(とお)りかもしれません。
You may be right about that.
Sentence

彼が忙しかったというのは本当だ。

(かれ)(いそが)しかったというのは本当(ほんとう)だ。
That he was busy is true.
Sentence

そのような言い訳をしても無駄だ。

そのような(いわけ)()をしても無駄(むだ)だ。
It is no use making an excuse like that.
Sentence

一般的にいえば、歴史は繰り返す。

一般的(いっぱんてき)にいえば、歴史(れきし)()(かえ)す。
Generally speaking, history repeats itself.
Sentence

いつでも本当のことを言いなさい。

いつでも本当(ほんとう)のことを()いなさい。
Always tell the truth.