Sentence

彼女は彼のことばで気を悪くした。

彼女(かのじょ)(かれ)のことばで()(わる)くした。
She felt hurt at his words.
Sentence

人は言葉によって考えを表現する。

(ひと)言葉(ことば)によって(かんが)えを表現(ひょうげん)する。
We express our thoughts by means of words.
Sentence

進路のことで先生に助言を求めた。

進路(しんろ)のことで先生(せんせい)助言(じょげん)(もと)めた。
I asked my teacher for advice on my future course.
Sentence

実は、私たちは昨年結婚しました。

(じつ)は、(わたし)たちは昨年(さくねん)結婚(けっこん)しました。
To tell the truth, we got married last year.
Sentence

今はこれといってすることがない。

(いま)はこれといってすることがない。
I have nothing particular to do now.
Sentence

彼の言ったことは的はずれだった。

(かれ)()ったことは(まと)はずれだった。
What he said was beside the point.
Sentence

彼の悪口をいっても何もならない。

(かれ)悪口(わるぐち)をいっても(なに)もならない。
There is no sense in speaking ill of him.
Sentence

神の祝福あれ、と彼は私に言った。

(かみ)祝福(しゅくふく)あれ、と(かれ)(わたし)()った。
He prayed God to bless me.
Sentence

ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。

ゴチャゴチャ文句(もんく)()いなさんな。
Don't make a fuss.
Sentence

厳密に言うと、トマトは果物です。

厳密(げんみつ)()うと、トマトは果物(くだもの)です。
Strictly speaking, a tomato is a fruit.