Sentence

その犬はジョンというなまえです。

その(いぬ)はジョンというなまえです。
The dog answers to the name John.
Sentence

父はおかしい事を言うのが好きだ。

(ちち)はおかしい(こと)()うのが()きだ。
Daddy loves to say funny things.
Sentence

ある意味で彼の言うことは本当だ。

ある意味(いみ)(かれ)()うことは本当(ほんとう)だ。
In a sense what he says is true.
Sentence

人間だけが言語能力を持っている。

人間(にんげん)だけが言語(げんご)能力(のうりょく)()っている。
Only human beings are capable of speech.
Sentence

富でその地位を買おうと言うのか。

(とみ)でその地位(ちい)()おうと()うのか。
Do you want to buy the position with your wealth?
Sentence

今のをもう一度言っていただける。

(いま)のをもう一度(いちど)()っていただける。
Can you repeat what you said?
Sentence

行かないって、言ってるでしょう。

()かないって、()ってるでしょう。
I'm telling you, I'm not going.
Sentence

事態はどちらかと言えば良い方だ。

事態(じたい)はどちらかと()えば()(ほう)だ。
The situation is better, if anything.
Sentence

彼はしばしばそういう事を言った。

(かれ)はしばしばそういう(こと)()った。
He would often say such a thing.
Sentence

私は彼の言葉を全然信じなかった。

(わたし)(かれ)言葉(ことば)全然(ぜんぜん)(しん)じなかった。
I didn't believe him at all.