This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の言ったことを絶対の忘れるな。

(わたし)()ったことを絶対(ぜったい)(わす)れるな。
Don't forget what I told you.
Sentence

この業界では金がものをいうんだ。

この業界(ぎょうかい)では(きん)がものをいうんだ。
Money really talks in this business.
Sentence

やさしい言葉で説明してください。

やさしい言葉(ことば)説明(せつめい)してください。
Explain it in plain terms, please.
Sentence

昨日来なかった理由を言いなさい。

昨日(きのう)()なかった理由(りゆう)()いなさい。
Tell me the reason you didn't come yesterday.
Sentence

彼が言うことは非常に重要である。

(かれ)()うことは非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。
What he says is very important.
Sentence

人生という道で後戻りはできない。

人生(じんせい)という(みち)後戻(あともど)りはできない。
There is no returning on the road of life.
Sentence

そう言われてみると、そうですね。

そう()われてみると、そうですね。
Now that you've mentioned it, you're right.
Sentence

この野菜は英語で何と言いますか。

この野菜(やさい)英語(えいご)(なに)()いますか。
What do you call this vegetable in English?
Sentence

お言葉に甘えてもう一杯頂きます。

言葉(ことば)(あま)えてもう(いち)(はい)(いただ)きます。
If you insist I'll have another drink.
Sentence

僕はこういう音楽が好きではない。

(ぼく)はこういう音楽(おんがく)()きではない。
I'm not keen on this kind of music.