Sentence

何と言ってよいか困っています。

(なに)()ってよいか(こま)っています。
I am at a loss for what I have to say.
Sentence

このような言い争いはやめよう。

このような(いあらそ)()いはやめよう。
We must put an end to this kind of quarrel.
Sentence

私はあらゆる人の言論に賛成だ。

(わたし)はあらゆる(ひと)言論(げんろん)賛成(さんせい)だ。
I stand for freedom of speech for everyone.
Sentence

「泣かないで」と彼女は言った。

()かないで」と彼女(かのじょ)()った。
"Don't cry," she said.
Sentence

これ以上生意気言うとたたくぞ。

これ以上(いじょう)生意気(なまいき)()うとたたくぞ。
No more of your cheek or I'll hit you!
Sentence

彼が何て言ったか、当ててみて。

(かれ)(なに)()ったか、()ててみて。
Guess what he told me.
Sentence

この事はお父さんに言わないで。

この(こと)はお(とう)さんに()わないで。
Don't tell Father about this.
Sentence

私はその時に彼にそういいます。

(わたし)はその(とき)(かれ)にそういいます。
I'll tell him so then.
Sentence

誰がそういったのか忘れている。

(だれ)がそういったのか(わす)れている。
I forget who said it.
Sentence

いわば彼は死から復活したのだ。

いわば(かれ)()から復活(ふっかつ)したのだ。
He rose from the dead, so to speak.