Sentence

彼の言ったことは誤解を招いた。

(かれ)()ったことは誤解(ごかい)(まね)いた。
What he said has brought about a misunderstanding.
Sentence

彼の言葉は彼女をぞっとさせた。

(かれ)言葉(ことば)彼女(かのじょ)をぞっとさせた。
His words struck terror into her.
Sentence

彼の言う事を信用したらだめよ。

(かれ)()(こと)信用(しんよう)したらだめよ。
You cannot believe a word he says.
Sentence

君の助言はいつも私の役に立つ。

(きみ)助言(じょげん)はいつも(わたし)(やく)()つ。
Your advice is always helpful to me.
Sentence

彼女はだれからもよく言われる。

彼女(かのじょ)はだれからもよく()われる。
She is well spoken of by everybody.
Sentence

君の計画の目的を言って下さい。

(きみ)計画(けいかく)目的(もくてき)()って(くだ)さい。
Tell me the object of your plan.
Sentence

彼女はその男を見たと証言した。

彼女(かのじょ)はその(おとこ)()たと証言(しょうげん)した。
She testified to having seen the man.
Sentence

彼女はそっと私の耳元で言った。

彼女(かのじょ)はそっと(わたし)耳元(みみもと)()った。
She whispered it in my ear.
Sentence

彼女はそう言ったかもしれない。

彼女(かのじょ)はそう()ったかもしれない。
She may have said so.
Sentence

彼女はすぐに戻りますと言った。

彼女(かのじょ)はすぐに(もど)りますと()った。
She said she would be back right away.