This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

洪水で何百という畑が冠水した。

洪水(こうずい)(なん)(ひゃく)という(はたけ)冠水(かんすい)した。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
Sentence

彼の言うことがよくわからない。

(かれ)()うことがよくわからない。
I don't quite understand what he says.
Sentence

君の言いたいことが分からない。

(きみ)()いたいことが()からない。
I don't get what you mean.
Sentence

彼は100点をとったと言った。

(かれ)は100(てん)をとったと()った。
He said he got a 100 points.
Sentence

もう、おやすみを言う時間だね。

もう、おやすみを()時間(じかん)だね。
Now it's time to say good night.
Sentence

私は彼らの言ったことを信じる。

(わたし)(かれ)らの()ったことを(しん)じる。
I believe in what they said.
Sentence

簡単に言うと、私達は結婚した。

簡単(かんたん)()うと、私達(わたしたち)結婚(けっこん)した。
To make a long story short, we married.
Sentence

彼女は自分は無実だと断言した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)無実(むじつ)だと断言(だんげん)した。
She declared that she was not guilty.
Sentence

彼はずけずけものをいうからね。

(かれ)はずけずけものをいうからね。
He doesn't mince words.
Sentence

彼女は自分が正しいと断言した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(ただ)しいと断言(だんげん)した。
She asserted that she was right.