This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。

(わたし)はその言語(げんご)両方(りょうほう)とも勉強(べんきょう)したわけではなかった。
I did not study both of the languages.
Sentence

伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。

伊藤(いとう)教授(きょうじゅ)言語学(げんごがく)研究(けんきゅう)のためアメリカへ()った。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
Sentence

どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。

どんな言語(げんご)(まな)ぶにしても辞書(じしょ)なしではすまない。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
Sentence

オーストラリアで話されている言語は英語である。

オーストラリアで(はな)されている言語(げんご)英語(えいご)である。
The language spoken in Australia is English.
Sentence

スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。

スイスのほとんどの人々(ひとびと)は3、4の言語(げんご)(はな)せる。
Most Swiss people can speak three or four languages.
Sentence

日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。

日本語(にほんご)学習(がくしゅう)するのに(むずか)しい言語(げんご)だとよく()われる。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.
Sentence

南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。

(みなみ)アフリカのズールー(ぞく)独自(どくじ)言語(げんご)()っている。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
Sentence

人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた。

人々(ひとびと)人間(にんげん)しか言語(げんご)使(つか)えないと以前(いぜん)(かんが)えていた。
People used to think that only humans could use language.
Sentence

言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。

言語(げんご)学者(がくしゃ)はその方言(ほうげん)のことをかなり()()っている。
The linguist is quite familiar with the dialect.
Sentence

言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。

言語(げんご)人々(ひとびと)他人(たにん)伝達(でんたつ)()うのに使(つか)手段(しゅだん)である。
Language is the means by which people communicate with others.