This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明白な言葉で説明しなさい。

明白(めいはく)言葉(ことば)説明(せつめい)しなさい。
Explain it in plain language.
Sentence

彼女は行動も言葉も誠実だ。

彼女(かのじょ)行動(こうどう)言葉(ことば)誠実(せいじつ)だ。
She is honest in deeds and in words.
Sentence

彼女はことば遊びが好きだ。

彼女(かのじょ)はことば(あそ)びが()きだ。
She likes word games.
Sentence

彼女の言葉は間違っていた。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)間違(まちが)っていた。
Her statement was false.
Sentence

彼の言葉は次の通りだった。

(かれ)言葉(ことば)(つぎ)(とお)りだった。
His words were as follows:
Sentence

彼の言葉はメグを傷つけた。

(かれ)言葉(ことば)はメグを(きず)つけた。
His words wounded Meg.
Sentence

彼の言葉にはとげがあった。

(かれ)言葉(ことば)にはとげがあった。
There was a bite in his remark.
Sentence

彼の言葉が彼女を傷つけた。

(かれ)言葉(ことば)彼女(かのじょ)(きず)つけた。
His words hurt her feelings.
Sentence

大切なのは言葉より行動だ。

大切(たいせつ)なのは言葉(ことば)より行動(こうどう)だ。
It's not what you say, but what you do that counts.
Sentence

困り果てて言葉につまった。

(こまは)()てて言葉(ことば)につまった。
I was at a loss for words.