- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
596 entries were found for 言葉.
Sentence
あなたの親切な言葉は大事に心に刻みつけておきます。
あなたの親切 な言葉 は大事 に心 に刻 みつけておきます。
I'll treasure your kind words.
Sentence
彼女は自分の言葉で人の感情を害するつもりはなかった。
She didn't mean to offend anyone with her remark.
Sentence
彼女は運転が下手な事についての彼の言葉に腹を立てた。
She resented his remarks about her poor driving.
Sentence
彼の使った下品な言葉はとてもほかの人に伝えられない。
His dirty words can't bear repeating.
Sentence
天網恢恢疎にして漏らさずの言葉とおり、天罰てき面だ。
They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.
Sentence
人はまず第一にそのひとの言葉使いによって判断される。
One is judged by one's speech first of all.
Sentence
私の両親がここにいる間は上品な言葉遣いをして下さい。
Please keep your language decent while my parents are here.
Sentence
私たちは自分の感情を言葉以外の方法で表すことが多い。
We often express our emotions nonverbally.
Sentence
私がどんなに感謝しているか言葉では表せないほどです。
I can't express how grateful I am.
Sentence
言葉の壁にもかかわらず、私たちはすぐに友達になった。
In spite of the language difficulty, we soon become friends.