Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

596 entries were found for 言葉.

Sentence
Sentence

私は彼の言っている言葉がよく分からない。

私(わたし)は彼(かれ)の言(い)っている言葉(ことば)がよく分(わ)からない。
I can't figure out what he is saying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は言葉で気持ちを伝えることができます。

私(わたし)は言葉(ことば)で気持(きも)ちを伝(つた)えることができます。
I can convey my feelings in words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の言葉は君をねらったものではなかった。

私(わたし)の言葉(ことば)は君(きみ)をねらったものではなかった。
My remarks were not aimed at you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の感情は彼女の言葉に深く傷つけられた。

私(わたし)の感情(かんじょう)は彼女(かのじょ)の言葉(ことば)に深(ふか)く傷(きず)つけられた。
I was cut to the quick by her remark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉は時をまちがえると、有害無益である。

言葉(ことば)は時(とき)をまちがえると、有害(ゆうがい)無益(むえき)である。
A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局お言葉はどういう意味になるのですか。

結局(けっきょく)お言葉(ことば)はどういう意味(いみ)になるのですか。
What do your words add up to?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

景色は言葉で言い表せないほど美しかった。

景色(けしき)は言葉(ことば)で言(いあらわ)い表()せないほど美(うつく)しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わずかの言葉が人の本性を表すことがある。

わずかの言葉(ことば)が人(ひと)の本性(ほんしょう)を表(あらわ)すことがある。
A few words may betray a man's true character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ののしりの言葉が彼の口をついて出てきた。

ののしりの言葉(ことば)が彼(かれ)の口(くち)をついて出(で)てきた。
Words of abuse poured from his lips.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは彼女が言葉にしたくないことだった。

それは彼女(かのじょ)が言葉(ことば)にしたくないことだった。
It was something she did not want to put into words.
Full Entry ➤