Menu toggle

Search Results

596 entries were found for 言葉.

Sentence
Sentence

彼はいまだに彼女の言葉を信じている。

彼(かれ)はいまだに彼女(かのじょ)の言葉(ことば)を信(しん)じている。
He still believes her words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも彼女の言葉で気分を害する。

彼(かれ)はいつも彼女(かのじょ)の言葉(ことば)で気分(きぶん)を害(がい)する。
He is always upset by her words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。

彼(かれ)の冷静(れいせい)な言葉(ことば)で私(わたし)の恐怖(きょうふ)は和(やわ)らいだ。
His calm words allayed my fear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は言葉と必ずしも一致しない。

彼(かれ)の行動(こうどう)は言葉(ことば)と必(かなら)ずしも一致(いっち)しない。
His actions do not always correspond to his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は言葉と一致していなかった。

彼(かれ)の行動(こうどう)は言葉(ことば)と一致(いっち)していなかった。
His behavior did not correspond with his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。

彼(かれ)の言葉(ことば)を聞(き)いて彼女(かのじょ)の顔(かお)は青(あお)ざめた。
At his words her color paled.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言葉は、私の口をきけなくさせた。

彼(かれ)の言葉(ことば)は、私(わたし)の口(くち)をきけなくさせた。
His words rendered me speechless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言葉で彼女は不安から解放された。

彼(かれ)の言葉(ことば)で彼女(かのじょ)は不安(ふあん)から解放(かいほう)された。
His words delivered her from her anxiety.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言葉が困った事態を引き起こした。

彼(かれ)の言葉(ことば)が困(こま)った事態(じたい)を引(ひ)き起(お)こした。
His words created an awkward situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書を通じて多くの言葉が習得される。

読書(どくしょ)を通(つう)じて多(おお)くの言葉(ことば)が習得(しゅうとく)される。
Many words are acquired through reading.
Full Entry ➤