Sentence

その湖の美しさは言葉に表せない。

その(みずうみ)(うつく)しさは言葉(ことば)(あらわ)せない。
The beauty of the lake is beyond description.
Sentence

その言葉は彼の自負心を傷つけた。

その言葉(ことば)(かれ)自負心(じふしん)(きず)つけた。
The words hurt his pride.
Sentence

その言葉はラテン語から来ている。

その言葉(ことば)はラテン()から()ている。
The word is derived from Latin.
Sentence

その言葉はふと彼の口から漏れた。

その言葉(ことば)はふと(かれ)(くち)から()れた。
That word dropped from his mouth.
Sentence

その言葉には不愉快な連想がある。

その言葉(ことば)には不愉快(ふゆかい)連想(れんそう)がある。
The word has unpleasant associations.
Sentence

そういう言葉は疑念を呼ぶだろう。

そういう言葉(ことば)疑念(ぎねん)()ぶだろう。
Talk like that will raise suspicion.
Sentence

この本は言葉のあやに富んだ本だ。

この(ほん)言葉(ことば)のあやに()んだ(ほん)だ。
This book is full of figures of speech.
Sentence

このことばを君はどう考えますか。

このことばを(きみ)はどう(かんが)えますか。
How would you take these words?
Sentence

このことばはどういう意味ですか。

このことばはどういう意味(いみ)ですか。
What does this word mean?
Sentence

お言葉に甘えてもう一杯頂きます。

言葉(ことば)(あま)えてもう(いち)(はい)(いただ)きます。
If you insist I'll have another drink.