Sentence

彼女はすぐに戻って来ると言った。

彼女(かのじょ)はすぐに(もど)って()ると()った。
She said she would be back right away.
Sentence

彼女はいつ何か不平を言っている。

彼女(かのじょ)はいつ(なに)不平(ふへい)()っている。
She is always complaining of one thing or another.
Sentence

同じ事が私のクラスにもいえます。

(おな)(こと)(わたし)のクラスにもいえます。
The same applies to my class.
Sentence

彼がここにきたら、そういいます。

(かれ)がここにきたら、そういいます。
I'll tell him so when he comes here.
Sentence

彼女はあけっぴろげにものを言う。

彼女(かのじょ)はあけっぴろげにものを()う。
She is frank in speech.
Sentence

彼女はCDを買ったと私に言った。

彼女(かのじょ)はCDを()ったと(わたし)()った。
She told me that she had bought a CD.
Sentence

彼女は20歳といっても通用する。

彼女(かのじょ)は20(さい)といっても通用(つうよう)する。
She could pass for twenty.
Sentence

私の言いたいことが分かりますか。

(わたし)()いたいことが()かりますか。
Do you know what I mean?
Sentence

脚注とはページの下部の注をいう。

脚注(きゃくちゅう)とはページの下部(かぶ)(ちゅう)をいう。
Footnotes are notes at the foot of a page.
Sentence

彼女は、美人というよりかわいい。

彼女(かのじょ)は、美人(びじん)というよりかわいい。
She is more pretty than beautiful.