Sentence

たったの一言も彼は言わなかった。

たったの一言(ひとこと)(かれ)()わなかった。
Not a single word did he say.
Sentence

彼女は人の悪口を言う傾向がある。

彼女(かのじょ)(ひと)悪口(わるぐち)()傾向(けいこう)がある。
She tends to speak ill of others.
Sentence

「会社」を英語で何といいますか。

会社(かいしゃ)」を英語(えいご)(なに)といいますか。
What's the word for "kaisha" in English?
Sentence

君達全部のいう事を順番に聞こう。

君達(きみたち)全部(ぜんぶ)のいう(こと)順番(じゅんばん)()こう。
I'll hear all of you in turn.
Sentence

ある意味で彼の言うことは本当だ。

ある意味(いみ)(かれ)()うことは本当(ほんとう)だ。
In a sense what he says is true.
Sentence

君は私たちにそう行動せよという。

(きみ)(わたし)たちにそう行動(こうどう)せよという。
You insist upon our taking that course of action.
Sentence

素直に言えば、君は誤りを犯した。

素直(すなお)()えば、(きみ)(あやま)りを(おか)した。
Frankly speaking, you made a mistake.
Sentence

そうだね。とジョンが言いました。

そうだね。とジョンが()いました。
"That's right", said John.
Sentence

英語でこの昆虫を何といいますか。

英語(えいご)でこの昆虫(こんちゅう)(なに)といいますか。
What do you call this insect in English?
Sentence

彼女は私に窓を開けるよう言った。

彼女(かのじょ)(わたし)(まど)()けるよう()った。
She told me to open the window.