This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の言ったことを絶対の忘れるな。

(わたし)()ったことを絶対(ぜったい)(わす)れるな。
Don't forget what I told you.
Sentence

富でその地位を買おうと言うのか。

(とみ)でその地位(ちい)()おうと()うのか。
Do you want to buy the position with your wealth?
Sentence

神の祝福あれ、と彼は私に言った。

(かみ)祝福(しゅくふく)あれ、と(かれ)(わたし)()った。
He prayed God to bless me.
Sentence

そういう言葉は疑念を呼ぶだろう。

そういう言葉(ことば)疑念(ぎねん)()ぶだろう。
Talk like that will raise suspicion.
Sentence

彼の行いは言うことと一致しない。

(かれ)(おこな)いは()うことと一致(いっち)しない。
His deeds do not accord with his words.
Sentence

私の言う事を注意して聞きなさい。

(わたし)()(こと)注意(ちゅうい)して()きなさい。
Listen to me carefully.
Sentence

彼女は来月16歳になると言った。

彼女(かのじょ)来月(らいげつ)16(さい)になると()った。
She said he would be sixteen next month.
Sentence

彼女は毎朝6時に起きると言った。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)()()きると()った。
She said that she gets up at six every morning.
Sentence

少しは君のゆうことがわかります。

(すこ)しは(きみ)のゆうことがわかります。
I can follow you partly.
Sentence

彼女は風邪を引いていると言った。

彼女(かのじょ)風邪(かぜ)()いていると()った。
She said she had a cold.