Sentence

僕には君の言うことが分からない。

(ぼく)には(きみ)()うことが()からない。
I cannot understand what you say.
Sentence

彼が忙しかったというのは本当だ。

(かれ)(いそが)しかったというのは本当(ほんとう)だ。
That he was busy is true.
Sentence

なぜ欠席したか理由を言いなさい。

なぜ欠席(けっせき)したか理由(りゆう)()いなさい。
Tell me why he was absent.
Sentence

パパの面前では何も言えなかった。

パパの面前(めんぜん)では(なに)()えなかった。
I could say nothing in my dad's presence.
Sentence

僕が「嫌だ」と言ったらどうする。

(ぼく)が「(いや)だ」と()ったらどうする。
What if I say "no"?
Sentence

すみません、何ていわれましたか。

すみません、(なに)ていわれましたか。
I'm sorry, but I didn't catch what you said.
Sentence

忘れないうちに言っておきますと。

(わす)れないうちに()っておきますと。
Before I forget, I will tell you.
Sentence

母は時は金なりとよく言っていた。

(はは)(とき)(きん)なりとよく()っていた。
My mother often said that time is money.
Sentence

母は私を誇りに思うとよく言った。

(はは)(わたし)(ほこ)りに(おも)うとよく()った。
Mother often said that she was proud of me.
Sentence

私と言えば、こちらの方が好きだ。

(わたし)()えば、こちらの(ほう)()きだ。
As for me, I like this better.