Sentence

言うこととすることとは別問題だ。

()うこととすることとは(べつ)問題(もんだい)だ。
Saying is quite different from doing.
Sentence

菓子類は歯に悪いとよく言われる。

菓子類(かしるい)()(わる)いとよく()われる。
It is often said that sweets are bad for your teeth.
Sentence

あなたは何歳ですかと私に言った。

あなたは(なん)(さい)ですかと(わたし)()った。
She asked me how old I was.
Sentence

「ユリ」を英語で何といいますか。

「ユリ」を英語(えいご)(なに)といいますか。
What do you call "yuri" in English?
Sentence

彼の言ったことに大部分賛成です。

(かれ)()ったことに(だい)部分(ぶぶん)賛成(さんせい)です。
For the most part, I agree with what he said.
Sentence

何と言ったら良いか分かりません。

(なに)()ったら()いか()かりません。
I don't know what I should say.
Sentence

こういう場合には経験が物を言う。

こういう場合(ばあい)には経験(けいけん)(もの)()う。
Experience talks in these cases.
Sentence

そういう発言は誤解を招きやすい。

そういう発言(はつげん)誤解(ごかい)(まね)きやすい。
Such a remark is open to misunderstanding.
Sentence

僕はこういう音楽が好きではない。

(ぼく)はこういう音楽(おんがく)()きではない。
I'm not keen on this kind of music.
Sentence

メアリーはすべての悪態をいった。

メアリーはすべての悪態(あくたい)をいった。
Mary called him every name she could think of.