Sentence

あの人の言うことはでたらめです。

あの(ひと)()うことはでたらめです。
What he says is nonsense.
Sentence

彼の言うことはいちいち頭に来る。

(かれ)()うことはいちいち(あたま)()る。
Everything he says upsets me.
Sentence

彼の言うことには疑いは全くない。

(かれ)()うことには(うたが)いは(まった)くない。
There is no doubt whatever about what he says.
Sentence

行かないって、言ってるでしょう。

()かないって、()ってるでしょう。
I'm telling you, I'm not going.
Sentence

彼の言ったことは的はずれだった。

(かれ)()ったことは(まと)はずれだった。
What he said was beside the point.
Sentence

人生ははかないよ、とひとは言う。

人生(じんせい)ははかないよ、とひとは()う。
People say that life is short.
Sentence

彼の言ったことは分からなかった。

(かれ)()ったことは()からなかった。
I couldn't catch what he said.
Sentence

彼の言う事には誠意が欠けている。

(かれ)()(こと)には誠意(せいい)()けている。
His statement is void of sincerity.
Sentence

彼の言ったことはある意味本当だ。

(かれ)()ったことはある意味(いみ)本当(ほんとう)だ。
What he said is, in a way, true.
Sentence

あなたは行くべきだと彼は言った。

あなたは()くべきだと(かれ)()った。
He said that you ought to go.