Sentence

彼は一言も言わずに出ていった。

(かれ)一言(ひとこと)()わずに()ていった。
He went out without saying a word.
Sentence

彼は一言で言えば夢想家なのだ。

(かれ)一言(ひとこと)()えば夢想家(むそうか)なのだ。
He is, in a word, a utopian.
Sentence

常に考えてから物を言いなさい。

(つね)(かんが)えてから(もの)()いなさい。
You should always think before you speak.
Sentence

選挙の結果はなんとも言えない。

選挙(せんきょ)結果(けっか)はなんとも()えない。
The outcome of the election is doubtful.
Sentence

彼はまず紳士といえる人である。

(かれ)はまず紳士(しんし)といえる(ひと)である。
He is a kind of gentleman.
Sentence

それはご都合主義というものだ。

それはご都合主義(ごつうしゅぎ)というものだ。
That's opportunism pure and simple.
Sentence

彼はふざけた調子でそう言った。

(かれ)はふざけた調子(ちょうし)でそう()った。
He said so with humor.
Sentence

彼はなんという天才なんだろう。

(かれ)はなんという天才(てんさい)なんだろう。
What a genius he is!
Sentence

彼はどうしてもうんと言わない。

(かれ)はどうしてもうんと()わない。
He will not say yes.
Sentence

なかなか味のあることを言うね。

なかなか(あじ)のあることを()うね。
You have a point there.