This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

親の言うことには従うべきです。

(おや)()うことには(したが)うべきです。
We should obey our parents.
Sentence

入りなさい、とその男は言った。

(はい)りなさい、とその(おとこ)()った。
"You'd better come in," the man said.
Sentence

父は私に改心するように言った。

(ちち)(わたし)改心(かいしん)するように()った。
Father told me to reform myself.
Sentence

父は皆で電車を待とうといった。

(ちち)(みな)電車(でんしゃ)()とうといった。
My father insisted on our waiting for the train.
Sentence

誰もが私は父親にであるという。

(だれ)もが(わたし)父親(ちちおや)にであるという。
Everybody says I look like my father.
Sentence

なんと言ったらいいのか・・・。

なんと()ったらいいのか・・・。
What should I say?
Sentence

誰のことを言っているのですか。

(だれ)のことを()っているのですか。
Who are you referring to?
Sentence

&という記号は、andを指す。

&という記号(きごう)は、andを()す。
The sign '&' stands for 'and'.
Sentence

彼の言うことはある意味正しい。

(かれ)()うことはある意味(いみ)(ただ)しい。
What he says is true in a sense.
Sentence

よくこういう症状が起きますか。

よくこういう症状(しょうじょう)()きますか。
Do you have this symptom often?