This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

新聞のいうことを信用するな。

新聞(しんぶん)のいうことを信用(しんよう)するな。
Don't go by what the newspapers say.
Sentence

彼は翌日に家に帰ると言った。

(かれ)翌日(よくじつ)(いえ)(かえ)ると()った。
He said that he was going home the following day.
Sentence

彼が言うことは何でも正しい。

(かれ)()うことは(なに)でも(ただ)しい。
Whatever he says is true.
Sentence

彼は満足だとはっきり言った。

(かれ)満足(まんぞく)だとはっきり()った。
He professed himself satisfied.
Sentence

なんというけちん坊だ、君は。

なんというけちん(ぼう)だ、(きみ)は。
What a miser you are!
Sentence

口をすっぱくして言ったのに。

(くち)をすっぱくして()ったのに。
I told you again and again.
Sentence

そんなことを言うのは失礼だ。

そんなことを()うのは失礼(しつれい)だ。
It is rude of you to say so.
Sentence

彼は彼女の面前でそう言った。

(かれ)彼女(かのじょ)面前(めんぜん)でそう()った。
He said so to her face.
Sentence

私の言う事を良く聞きなさい。

(わたし)()(こと)()()きなさい。
Listen to me carefully.
Sentence

戦争がいつ終わるか言えない。

戦争(せんそう)がいつ()わるか()えない。
There is no telling when the war will end.