This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

クラスメートを悪く言ってはいけない。

クラスメートを(わる)()ってはいけない。
Don't speak ill of your classmates.
Sentence

彼の言ってる事を理解するのは困難だ。

(かれ)()ってる(こと)理解(りかい)するのは困難(こんなん)だ。
I found it difficult to understand what he was saying.
Sentence

「友情」という題で作文を書きなさい。

友情(ゆうじょう)」という(だい)作文(さくぶん)()きなさい。
Write an essay on "Friendship".
Sentence

天気は今夜から悪くなるという予報だ。

天気(てんき)今夜(こんや)から(わる)くなるという予報(よほう)だ。
The forecast says it will begin to rain tonight.
Sentence

どうやら君の言うことが正しいようだ。

どうやら(きみ)()うことが(ただ)しいようだ。
It looks as if you're right.
Sentence

死んだ人たちを悪く言ってはいけない。

()んだ(ひと)たちを(わる)()ってはいけない。
You mustn't speak ill of the dead.
Sentence

たとえ彼が何と言おうとも信用するな。

たとえ(かれ)(なん)()おうとも信用(しんよう)するな。
Don't trust him, whatever he says.
Sentence

こういう種類の事件は減少しつつある。

こういう種類(しゅるい)事件(じけん)減少(げんしょう)しつつある。
Cases of this nature are decreasing.
Sentence

ロンドンに留学されるって本当ですか?

ロンドンに留学(りゅうがく)されるって本当(ほんとう)ですか?
Is it true that you are going to study in London?
Sentence

彼が正直だということを否定できない。

(かれ)正直(しょうじき)だということを否定(ひてい)できない。
We cannot gainsay that he is honest.