Sentence

この語は何と言う意味か。

この(かたり)(なに)()意味(いみ)か。
What does this word mean?
Sentence

僕の本の事を言ったのか。

(ぼく)(ほん)(こと)()ったのか。
Did you mention my book?
Sentence

あなたに言っておきます。

あなたに()っておきます。
I tell you this.
Sentence

見ざる聞かざる言わざる。

()ざる()かざる()わざる。
See nothing, hear nothing, say nothing.
Sentence

全く嘘と言う訳ではない。

(まった)(うそ)()(わけ)ではない。
That is not altogether false.
Sentence

その場限りのことを言う。

その()(かぎ)りのことを()う。
He says things on the spur of the moment.
Sentence

柄にもないことを言うな。

()にもないことを()うな。
Don't speak out of line.
Sentence

お世辞を言っても無駄だ。

世辞(せじ)()っても無駄(むだ)だ。
There is nothing to be gained by flattery.
Sentence

彼女は来ると言っている。

彼女(かのじょ)()ると()っている。
She says she will come.
Sentence

彼女は優しい声で言った。

彼女(かのじょ)(やさ)しい(こえ)()った。
She said in a gentle voice.