Sentence

彼は一言も言わないで、出て行った。

(かれ)一言(ひとこと)()わないで、()()った。
He went out without saying a word.
Sentence

彼は一言も言わずに行ってしまった。

(かれ)一言(ひとこと)()わずに()ってしまった。
He went away without saying a word.
Sentence

彼は医者に禁酒するようにいわれた。

(かれ)医者(いしゃ)禁酒(きんしゅ)するようにいわれた。
He was told to abstain from drinking by the doctor.
Sentence

実を言うと、私は彼が好きではない。

()()うと、(わたし)(かれ)()きではない。
To tell the truth, I don't like him.
Sentence

少しは彼が言っている意味が分かる。

(すこ)しは(かれ)()っている意味(いみ)()かる。
I understand his point in a way.
Sentence

一言で言えば彼女は役立たずなのだ。

一言(ひとこと)()えば彼女(かのじょ)役立(やくだ)たずなのだ。
In a word, she isn't any use.
Sentence

彼はまず冗談を言ってからはじめた。

(かれ)はまず冗談(じょうだん)()ってからはじめた。
He began with a joke.
Sentence

学生がお会いしたいと言っています。

学生(がくせい)がお()いしたいと()っています。
A student wants to see you.
Sentence

相手のいないところで悪口を言うな。

相手(あいて)のいないところで悪口(わるぐち)()うな。
Don't say bad things about others behind their backs.
Sentence

私は彼といういい友人を手に入れた。

(わたし)(かれ)といういい友人(ゆうじん)()()れた。
I found a good friend in him.