Sentence

彼は財布を家に忘れてきたと言った。

(かれ)財布(さいふ)(いえ)(わす)れてきたと()った。
He said that he had left his wallet at home.
Sentence

彼は言われたとおりにそれをやった。

(かれ)()われたとおりにそれをやった。
He did it as he had been told.
Sentence

彼は言った。「そうではありません」

(かれ)()った。「そうではありません」
He said, I am not.
Sentence

農民は常に天気について不満を言う。

農民(のうみん)(つね)天気(てんき)について不満(ふまん)()う。
Farmers always complain about the weather.
Sentence

彼は賢いと言うよりはずるがしこい。

(かれ)(かしこ)いと()うよりはずるがしこい。
He is more crafty than wise.
Sentence

食欲には刺激が必要だと医者は言う。

食欲(しょくよく)には刺激(しげき)必要(ひつよう)だと医者(いしゃ)()う。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
Sentence

私は何もかも言ってしまうつもりだ。

(わたし)(なに)もかも()ってしまうつもりだ。
I will let myself loose.
Sentence

彼は君のことを偽善者とまで言った。

(かれ)(きみ)のことを偽善者(ぎぜんしゃ)とまで()った。
He went as far as to call you a hypocrite.
Sentence

彼は君に不満があるといっているよ。

(かれ)(きみ)不満(ふまん)があるといっているよ。
He says he has a bone to pick with you.
Sentence

彼は金に関しては何も言わなかった。

(かれ)(きん)(かん)しては(なに)()わなかった。
He said nothing as to money.