- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
45 entries were found for 言うまでもなく.
Sentence
言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。
It goes without saying military discipline is literally rigid.
Sentence
彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
She speaks Spanish, not to mention English.
Sentence
彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
He can speak French, not to mention English.
Sentence
彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
He knows no English, not to mention German.
Sentence
彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
He doesn't speak English, and don't even mention French.
Sentence
言うまでもなく、彼は賞を取ることができなかった。
Needless to say, he could not get the prize.
Sentence
彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.
Sentence
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
Sentence
核兵器は言うまでもなく、原子力発電所も危険である。
Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
Sentence
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
マイケルは英語 を言 うまでもなく、日本語 も話 します。
Michael speaks Japanese, not to mention English.