- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
118 entries were found for 言うまでもない.
Sentence
正直が最善の方策であるのは言うまでもない。
It goes without saying that honesty is the best policy.
Sentence
正直が最上の策であることは言うまでもない。
It goes without saying that honesty is the best policy.
Sentence
言うまでもなく、僕は手伝うために来たのだ。
Needless to say, I've come here to help you.
Sentence
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
Sentence
健康が富に勝るということは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
Sentence
健康が最も大切であることは言うまでもない。
It goes without saying that health is most important.
Sentence
ペットが禁止されているのは言うまでもない。
ペットが禁止 されているのは言 うまでもない。
It goes without saying that pets are not allowed.
Sentence
言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
It goes without saying, but the search ended in vain.
Sentence
彼らが間違っているのは言うまでもないことだ。
It goes without saying that they are in the wrong.
Sentence
彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
He speaks German, not to mention English.