Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

16 entries were found for 言い分.

Sentence
Sentence

言い分を簡潔に述べよ。

言(いぶん)い分()を簡潔(かんけつ)に述(の)べよ。
State your case briefly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に言い分を言わせよう。

彼(かれ)に言(いぶん)い分()を言(い)わせよう。
Let him have his say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の言い分はこれだけだ。

私(わたし)の言(いぶん)い分()はこれだけだ。
This is all I have to say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の言い訳を聞いてくれ。

私(わたし)の言(いわけ)い訳()を聞(き)いてくれ。
Hear what I have to say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まず両方の言い分を聞きましょう。

まず両方(りょうほう)の言(いぶん)い分()を聞(き)きましょう。
First, I should hear both sides.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ある程度あなたの言い分は正しい。

ある程度(ていど)あなたの言(いぶん)い分()は正(ただ)しい。
You are right to a certain extent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太郎は自分の言い分が正しいと主張した。

太郎(たろう)は自分(じぶん)の言(いぶん)い分()が正(ただ)しいと主張(しゅちょう)した。
Taro insisted that he was right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この議論では彼の言い分が正しいと思う。

この議論(ぎろん)では彼(かれ)の言(いぶん)い分()が正(ただ)しいと思(おも)う。
I think that he is in the right in this dispute.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の言い分を最後まで聞いてやった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の言(いぶん)い分()を最後(さいご)まで聞(き)いてやった。
I heard her to the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には彼女に反論する立派な言い分がある。

彼(かれ)には彼女(かのじょ)に反論(はんろん)する立派(りっぱ)な言(いぶん)い分()がある。
He has a good case against her.
Full Entry ➤