Sentence

何かが足に触れるのを感じた。

(なに)かが(あし)()れるのを(かん)じた。
I felt something touch my feet.
Sentence

汚い手で私の本に触らないで。

(きたな)()(わたし)(ほん)(さわ)らないで。
Don't handle my books with dirty hands.
Sentence

それはありふれた名前ですか。

それはありふれた名前(なまえ)ですか。
Is that a common name?
Sentence

その電線に触るとしびれるよ。

その電線(でんせん)(さわ)るとしびれるよ。
If you touch that wire, you will receive a shock.
Sentence

その紙はどんな手触りですか。

その(かみ)はどんな手触(てざわ)りですか。
How does the paper feel?
Sentence

この布は滑らかな手触りです。

この(ぬの)(なめ)らかな手触(てざわ)りです。
This cloth feels smooth.
Sentence

この蛇は触っても安全ですか。

この(へび)(さわ)っても安全(あんぜん)ですか。
Is this snake safe to touch?
Sentence

このタオルは手ざわりが悪い。

このタオルは()ざわりが(わる)い。
This towel is harsh to the touch.
Sentence

彼女は金の鶴に触れようとした。

彼女(かのじょ)(きん)(つる)()れようとした。
She tried to touch the golden crane.
Sentence

彼は色々な種類の人と接触する。

(かれ)色々(いろいろ)種類(しゅるい)(ひと)接触(せっしょく)する。
He is in touch with all kinds of people.