Sentence

内閣が触れを回した。

内閣(ないかく)()れを(まわ)した。
The Cabinet sent round an official notice.
Sentence

彼らの唇は触れ合った。

(かれ)らの(くちびる)()()った。
Their lips met.
Sentence

彼は私のほおに触った。

(かれ)(わたし)のほおに(さわ)った。
He touched me on the cheek.
Sentence

彼にそれを触らせるな。

(かれ)にそれを(さわ)らせるな。
Don't let him touch it.
Sentence

陳列物に手を触れるな。

陳列物(ちんれつぶつ)()()れるな。
Do not touch the exhibits.
Sentence

絹は手触りが柔らかい。

(きぬ)手触(てざわ)りが(やわ)らかい。
Silk feels soft.
Sentence

絵に触ってはいけない。

()(さわ)ってはいけない。
You must not touch the paintings.
Sentence

花に触れないで下さい。

(はな)()れないで(くだ)さい。
Don't touch the flowers.
Sentence

化粧品にかぶれました。

化粧品(けしょうひん)にかぶれました。
I got a rash from cosmetics.
Sentence

ツバメは夏の前触れだ。

ツバメは(なつ)前触(まえぶ)れだ。
The swallow is a sign of summer.