Sentence

彼らは私の丁寧さと友情を誤解した。

(かれ)らは(わたし)丁寧(ていねい)さと友情(ゆうじょう)誤解(ごかい)した。
They mistook my politeness for friendship.
Sentence

彼は多少彼女の問題を理解している。

(かれ)多少(たしょう)彼女(かのじょ)問題(もんだい)理解(りかい)している。
He understands her problems more or less.
Sentence

彼は私達の問題への解決を見つけた。

(かれ)私達(わたしたち)問題(もんだい)への解決(かいけつ)()つけた。
He came up with an answer to our problem.
Sentence

彼は私の弁解を認めてくれなかった。

(かれ)(わたし)弁解(べんかい)(みと)めてくれなかった。
He did not accept my apologies.
Sentence

彼は私の見解を支持する演説をした。

(かれ)(わたし)見解(けんかい)支持(しじ)する演説(えんぜつ)をした。
He made a speech in support of my view.
Sentence

彼はそれを全く理解できないようだ。

(かれ)はそれを(まった)理解(りかい)できないようだ。
He seems to make nothing of it.
Sentence

彼はその要点を理解させようとした。

(かれ)はその要点(ようてん)理解(りかい)させようとした。
He tried to make his point.
Sentence

彼はその問題を解けるほど賢かった。

(かれ)はその問題(もんだい)()けるほど(かしこ)かった。
He was so clever that he could solve the problem.
Sentence

彼はその問題をすべて簡単に解いた。

(かれ)はその問題(もんだい)をすべて簡単(かんたん)()いた。
He solved all of the problems simply.
Sentence

彼はその問題の解決策を考え出した。

(かれ)はその問題(もんだい)解決策(かいけつさく)(かんが)()した。
He came up with the solution to the problem.