Sentence

その問題を解くのは簡単ではない。

その問題(もんだい)()くのは簡単(かんたん)ではない。
It is not easy to solve the problem.
Sentence

その問題を解いたとはボブは賢い。

その問題(もんだい)()いたとはボブは(かしこ)い。
It was clever of Bob to solve that problem.
Sentence

その問題は解決したものと考えた。

その問題(もんだい)解決(かいけつ)したものと(かんが)えた。
I considered the problem as settled.
Sentence

その問題は解けなかったでしょう。

その問題(もんだい)()けなかったでしょう。
You couldn't solve the problem, could you?
Sentence

その問題はまだ解決されていない。

その問題(もんだい)はまだ解決(かいけつ)されていない。
The problem is not settled yet.
Sentence

その問題の解決には3年かかった。

その問題(もんだい)解決(かいけつ)には3(ねん)かかった。
The solution of the problem took three years.
Sentence

その問題には一つの解釈しかない。

その問題(もんだい)には(ひと)つの解釈(かいしゃく)しかない。
The question permits of only one interpretation.
Sentence

その紛争を解決するのは不可能だ。

その紛争(ふんそう)解決(かいけつ)するのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to resolve the conflict.
Sentence

その件はほうって置けば解決する。

その(けん)はほうって()けば解決(かいけつ)する。
That matter will take care of itself.
Sentence

その記事は昨日記事解禁となった。

その記事(きじ)昨日(きのう)記事(きじ)解禁(かいきん)となった。
The press ban on the case was removed yesterday.