Sentence

彼は同僚となかなか打ち解けない。

(かれ)同僚(どうりょう)となかなか()()けない。
He is hardly friendly with his fellow workers.
Sentence

彼は試しにその問題を解いてみた。

(かれ)(ため)しにその問題(もんだい)()いてみた。
He tried solving the problem.
Sentence

彼は解答する前に2日間熟考した。

(かれ)解答(かいとう)する(まえ)に2日間(にちかん)熟考(じゅっこう)した。
He meditated for two days before giving his answer.
Sentence

彼は何か解決策を提案しましたか。

(かれ)(なに)解決策(かいけつさく)提案(ていあん)しましたか。
Did he propose any solutions?
Sentence

彼はその問題を良く理解している。

(かれ)はその問題(もんだい)()理解(りかい)している。
He has a good understanding of the problems.
Sentence

彼はその問題を解こうと努力した。

(かれ)はその問題(もんだい)(ほど)こうと努力(どりょく)した。
He exerted himself to solve the problem.
Sentence

彼はその問題を解けると思います。

(かれ)はその問題(もんだい)()けると(おも)います。
We think it possible for him to solve the problem.
Sentence

彼はその問題を解くのに苦労した。

(かれ)はその問題(もんだい)()くのに苦労(くろう)した。
He found it difficult to solve the problem.
Sentence

彼はその問題を解くことができた。

(かれ)はその問題(もんだい)()くことができた。
He was able to solve the problem.
Sentence

彼はその問題をらくらくと解いた。

(かれ)はその問題(もんだい)をらくらくと()いた。
He solved the problem with ease.