This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自分でも解ってる。

自分(じぶん)でも(わか)ってる。
I quite appreciate it.
Sentence

国会は解散された。

国会(こっかい)解散(かいさん)された。
The Diet has been dissolved.
Sentence

誤解しないでくれ。

誤解(ごかい)しないでくれ。
Don't get me wrong.
Sentence

靴ひもがほどけた。

(くつ)ひもがほどけた。
The shoelace came untied.
Sentence

愛の動きは不可解。

(あい)(うご)きは不可解(ふかかい)
Love moves in mysterious ways.
Sentence

どう理解しますか。

どう理解(りかい)しますか。
What do you make of it?
Sentence

疑問が氷解しました!

疑問(ぎもん)氷解(ひょうかい)しました!
My doubts have been cleared up.
Sentence

彼は理解力がのろい。

(かれ)理解力(りかいりょく)がのろい。
He is slow of understanding.
Sentence

彼は秘密を解明した。

(かれ)秘密(ひみつ)解明(かいめい)した。
He found out the secret.
Sentence

彼は秘書を解雇した。

(かれ)秘書(ひしょ)解雇(かいこ)した。
He let go his secretary.