Sentence

犯人は人質を解放しなかった。

犯人(はんにん)人質(ひとじち)解放(かいほう)しなかった。
The criminal didn't let the hostages go.
Sentence

独力でこの問題が解けますか。

独力(どくりょく)でこの問題(もんだい)()けますか。
Can you solve the problem by yourself?
Sentence

誰も問題を解いたことがない。

(だれ)問題(もんだい)()いたことがない。
Nobody has solved the problem.
Sentence

政府は物価の統制を解除した。

政府(せいふ)物価(ぶっか)統制(とうせい)解除(かいじょ)した。
The government lifted price controls.
Sentence

水は酸素と水素に分解できる。

(みず)酸素(さんそ)水素(すいそ)分解(ぶんかい)できる。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
Sentence

将来何が起こるかは解らない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかは(わか)らない。
We cannot tell what may happen in future.
Sentence

自分でその問題を解きなさい。

自分(じぶん)でその問題(もんだい)()きなさい。
Solve this problem on your own.
Sentence

私は必ずこの問題を解決する。

(わたし)(かなら)ずこの問題(もんだい)解決(かいけつ)する。
I am bound to solve this question.
Sentence

私は彼の言葉を脅迫と解した。

(わたし)(かれ)言葉(ことば)脅迫(きょうはく)(かい)した。
I interpreted his remark as a threat.
Sentence

私は難なくその問題が解けた。

(わたし)(なん)なくその問題(もんだい)()けた。
I had difficulty working out the problem.