- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
66 entries were found for 解雇.
Sentence
私たちは彼を解雇するべきだという結論に達した。
We came to the conclusion that he should be fired.
Sentence
その工場は約３００人の従業員を一時解雇している。
その工場 は約 ３００人 の従業員 を一時 解雇 している。
The factory has laid off some three hundred workers.
Sentence
その工場はおよそ３００人の労働者を一時解雇した。
その工場 はおよそ３００人 の労働者 を一時 解雇 した。
The factory has dismissed some three hundred workers.
Sentence
その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった。
その会社 は多 くの従業員 を解雇 せざるをえなかった。
The company was forced to lay off many employees.
Sentence
彼らは多くの労働者たちをその時点で一時解雇した。
They laid off many workers at that point.
Sentence
ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。
ボスはジムをオフィスに呼 び入 れて解雇 通知 を渡 した。
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
Sentence
その工場では３００人を解雇しなければならなかった。
その工場 では３００人 を解雇 しなければならなかった。
They had to fire 300 men at the factory.
Sentence
できれば彼女と別れたいのだが、を解雇したいのだが。
できれば彼女 と別 れたいのだが、を解雇 したいのだが。
I'd like to part with her if I could.
Sentence
まず第一に私たちはその料理人を解雇しなければならない。
まず第 一 に私 たちはその料理人 を解雇 しなければならない。
First of all, we must dismiss the cook.
Sentence
彼は仕事がもっとあるようになるまで一時的に解雇された。
He was laid off until there was more work to do.