Sentence

彼を解雇するもっともな理由がある。

(かれ)解雇(かいこ)するもっともな理由(りゆう)がある。
There is a good argument for dismissing him.
Sentence

ヘンリーは高齢を理由に解雇された。

ヘンリーは高齢(こうれい)理由(りゆう)解雇(かいこ)された。
Henry was dismissed by reason of his old age.
Sentence

彼らは賃金をもらわずに解雇された。

(かれ)らは賃金(ちんぎん)をもらわずに解雇(かいこ)された。
They were turned away without wages.
Sentence

彼女は怠慢という理由で解雇された。

彼女(かのじょ)怠慢(たいまん)という理由(りゆう)解雇(かいこ)された。
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
Sentence

彼女は職務を怠ったため解雇された。

彼女(かのじょ)職務(しょくむ)(おこた)ったため解雇(かいこ)された。
She was dismissed for loafing on the job.
Sentence

その店員は無作法が理由で解雇された。

その店員(てんいん)無作法(ぶさほう)理由(りゆう)解雇(かいこ)された。
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
Sentence

その仕事が終わると男達は解雇された。

その仕事(しごと)()わると男達(おとこたち)解雇(かいこ)された。
When the work was done, the men were discharged.
Sentence

残りの社員達は予告無しに解雇された。

(のこ)りの社員達(しゃいんたち)予告無(よこくな)しに解雇(かいこ)された。
The rest of the personnel were fired without notice.
Sentence

その工場では多くの労働者が解雇された。

その工場(こうじょう)では(おお)くの労働者(ろうどうしゃ)解雇(かいこ)された。
Many workers were laid off at that plant.
Sentence

まず第一に彼を解雇しなければならない。

まず(だい)(いち)(かれ)解雇(かいこ)しなければならない。
First of all, we must dismiss him.