This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

角を曲がると、湖が見えてきた。

(かく)()がると、(みずうみ)()えてきた。
As we went around the corner, the lake came in sight.
Sentence

屋根は鋭い角度で傾斜している。

屋根(やね)(するど)角度(かくど)傾斜(けいしゃ)している。
The roof declines at a sharp angle.
Sentence

とにかく出かけることにしよう。

とにかく()かけることにしよう。
Let's get started anyway.
Sentence

とにかくやってみる価値がある。

とにかくやってみる価値(かち)がある。
It's worth trying at all events.
Sentence

とにかくまあ、お入りください。

とにかくまあ、お(はい)りください。
Anyway, please come in.
Sentence

とにかく、きみは上京すべきだ。

とにかく、きみは上京(じょうきょう)すべきだ。
In any case you should come up to Tokyo.
Sentence

その直線は直角に交わっている。

その直線(ちょくせん)直角(ちょっかく)(まじ)わっている。
The two lines cross each other at right angles.
Sentence

せっかくの苦労もあだになった。

せっかくの苦労(くろう)もあだになった。
All my pains went for nothing.
Sentence

すぐその角を曲がったところだ。

すぐその(かく)()がったところだ。
It's just around the corner.
Sentence

この道路は急な曲がり角が多い。

この道路(どうろ)(きゅう)()がり(かど)(おお)い。
This road is full of sharp turns.