- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
260 entries were found for 角.
Sentence
その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
その角 を左 に曲 がりなさい、そうすれば駅 が見 つかりますよ。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
Sentence
この曲がり角で、何年も記憶にとどめられる事故が起こった。
この曲 がり角 で、何 年 も記憶 にとどめられる事故 が起 こった。
At this corner there happened an accident that was to be remembered for years.
Sentence
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
Sentence
面と向かって誉めるような人は、とかく陰で悪口を言うものだ。
Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.
Sentence
とにかく私は明日までにこの仕事を終わらせなければならない。
とにかく私 は明日 までにこの仕事 を終 わらせなければならない。
At any rate, I must finish this work by tomorrow.
Sentence
とにかく、私はみなさんすべてに感謝申し上げたいと思います。
とにかく、私 はみなさんすべてに感謝 申 し上 げたいと思 います。
At any rate, I would like to thank you all.
Sentence
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。
その会社 は市場 を拡大 するために最近 の製品 の多角化 を図 った。
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
Sentence
おっと、せっかく時間前に来たのに、ダベッてたら遅刻しちまう。
おっと、せっかく時間 前 に来 たのに、ダベッてたら遅刻 しちまう。
Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!
Sentence
明日雨になるかもしれないがともかく私たちは出かけるつもりだ。
It may rain tomorrow, but we are going in any case.
Sentence
日本がウィンタースポーツに頭角を現す時が間もなく来るだろう。
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.