Sentence

多くの観光客が毎年京都を訪れます。

(おお)くの観光(かんこう)(きゃく)毎年(まいとし)京都(きょうと)(おとず)れます。
Many sightseers visit Kyoto every year.
Sentence

多くの観光客がその島に押し寄せた。

(おお)くの観光(かんこう)(きゃく)がその(しま)()()せた。
A lot of tourists invaded the island.
Sentence

多くの観光客がその事故で負傷した。

(おお)くの観光(かんこう)(きゃく)がその事故(じこ)負傷(ふしょう)した。
A number of tourists were injured in the accident.
Sentence

私達はその試合を観戦して興奮した。

私達(わたしたち)はその試合(しあい)観戦(かんせん)して興奮(こうふん)した。
We were excited as we watched the game.
Sentence

参観者はクラスに1つの質問をした。

参観者(さんかんしゃ)はクラスに1つの質問(しつもん)をした。
The visitor asked the class a question.
Sentence

観光案内所に問い合わせてください。

観光(かんこう)案内所(あんないしょ)()()わせてください。
Please refer to the tourist information office.
Sentence

観客は金切り声を上げて逃げ去った。

観客(かんきゃく)金切(かなき)(ごえ)()げて()()った。
With a scream the spectators scattered.
Sentence

科学は注意深い観察に基づいている。

科学(かがく)注意深(ちゅういぶか)観察(かんさつ)(もと)づいている。
Science is based on careful observation.
Sentence

夏にはこの島は観光客に占領される。

(なつ)にはこの(しま)観光(かんこう)(きゃく)占領(せんりょう)される。
Tourists take over this island in the summer.
Sentence

英語は外交や観光事業に有効である。

英語(えいご)外交(がいこう)観光(かんこう)事業(じぎょう)有効(ゆうこう)である。
English is useful in diplomacy and tourism.