Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,802 entries were found for 親.

Sentence
Sentence

彼は父親よりも考え方が人間的である。

彼(かれ)は父親(ちちおや)よりも考(かんが)え方(かた)が人間的(にんげんてき)である。
He is more human in thinking than his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親の前では何もものが言えない。

彼(かれ)は父親(ちちおや)の前(まえ)では何(なに)もものが言(い)えない。
He can't say anything to his father's face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親のまえでは落ち着かなかった。

彼(かれ)は父親(ちちおや)のまえでは落(おつ)ち着()かなかった。
He felt uneasy in his father's presence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親のすぐあとから外国に行った。

彼(かれ)は父親(ちちおや)のすぐあとから外国(がいこく)に行(い)った。
He went abroad soon after his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他人に親切にするよういいました。

彼(かれ)は他人(たにん)に親切(しんせつ)にするよういいました。
He told me to be kind to others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切に私を病院に連れってくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)に私(わたし)を病院(びょういん)に連(つ)れってくれた。
He was kind enough to take me to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私を家まで送ってくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)を家(いえ)まで送(おく)ってくれた。
He was so kind as to see me home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私の学費を出してくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)の学費(がくひ)を出(だ)してくれた。
He had the kindness to supply me with my school expenses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私に町を案内してくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に町(まち)を案内(あんない)してくれた。
He was so kind as to show me around the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私に席をゆずってくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に席(せき)をゆずってくれた。
He was so kind as to offer his seat to me.
Full Entry ➤