This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。

彼女(かのじょ)毎週(まいしゅう)(かなら)母親(ははおや)手紙(てがみ)()く。
She always writes to her mother every week.
Sentence

彼女は本当に母親によく似ている。

彼女(かのじょ)本当(ほんとう)母親(ははおや)によく()ている。
She looks like her mother, I tell you.
Sentence

彼女は母親にとてもよく似ている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)にとてもよく()ている。
She is very much like her mother.
Sentence

彼女は父親の健康を心配している。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
She is anxious about her father's health.
Sentence

彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)()ぬまで面倒(めんどう)()た。
She cared for her father until his death.
Sentence

彼女は天使のようにとても親切だ。

彼女(かのじょ)天使(てんし)のようにとても親切(しんせつ)だ。
She's an absolute angel.
Sentence

彼女は大変よく母親に似てますね。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)よく母親(ははおや)()てますね。
She reminds me very much of her mother.
Sentence

彼女は進んで母親の手伝いをした。

彼女(かのじょ)(すす)んで母親(ははおや)手伝(てつだ)いをした。
She helped her mother of her own accord.
Sentence

彼女は親切にも私を助けてくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(わたし)(たす)けてくれた。
She had the kindness to help me.
Sentence

彼女は週に1度両親に手紙を出す。

彼女(かのじょ)(しゅう)に1()両親(りょうしん)手紙(てがみ)()す。
She writes to her parents once a week.