Sentence

お土産を頂いてご親切にどうも。

土産(みやげ)(いただ)いてご親切(しんせつ)にどうも。
It is so nice of you to give me a present.
Sentence

アメリカ人は大変親しみやすい。

アメリカ(じん)大変(たいへん)(した)しみやすい。
Americans are very friendly people.
Sentence

あなたを私の両親に紹介したい。

あなたを(わたし)両親(りょうしん)紹介(しょうかい)したい。
I want you to meet my parents.
Sentence

あなたは親切な人のようですね。

あなたは親切(しんせつ)(ひと)のようですね。
You seem a kind man.
Sentence

あなたと同様に彼も大変親切だ。

あなたと同様(どうよう)(かれ)大変(たいへん)親切(しんせつ)だ。
You and he are both very kind.
Sentence

その少年は父親に口答えをした。

その少年(しょうねん)父親(ちちおや)口答(くちごた)えをした。
The boy answered his father back.
Sentence

両親は赤ん坊を昭良と名づけた。

両親(りょうしん)(あか)(ぼう)昭良(あきら)()づけた。
The parents named the baby Akiyoshi.
Sentence

両親は二人ともまだ生きています。

両親(りょうしん)()(にん)ともまだ()きています。
Both the parents are still living.
Sentence

両親は赤ん坊をアキラと名づけた。

両親(りょうしん)(あか)(ぼう)をアキラと()づけた。
The parents named their baby Akira.
Sentence

両親は私の今年の成績に満足した。

両親(りょうしん)(わたし)今年(ことし)成績(せいせき)満足(まんぞく)した。
My parents were satisfied with my grades this year.