Sentence

私にお金を貸してくれるとは親切だ。

(わたし)にお(かね)()してくれるとは親切(しんせつ)だ。
It is kind of you to lend me the money.
Sentence

私たちは親をあてにしてはいけない。

(わたし)たちは(おや)をあてにしてはいけない。
We should not depend on your parents.
Sentence

私たちはお互い同士親切にすべきだ。

(わたし)たちはお(たが)同士(どうし)親切(しんせつ)にすべきだ。
We should be kind to each other.
Sentence

私が健康なのは両親のおかげである。

(わたし)健康(けんこう)なのは両親(りょうしん)のおかげである。
I owe it to my parents that I am so healthy.
Sentence

子供は両親といっしょにいるものだ。

子供(こども)両親(りょうしん)といっしょにいるものだ。
Children belong with their parents.
Sentence

子供は怒って母親に打ってかかった。

子供(こども)(おこ)って母親(ははおや)()ってかかった。
The child got angry and struck at his mother.
Sentence

国語の先生は私たちにとても親切だ。

国語(こくご)先生(せんせい)(わたし)たちにとても親切(しんせつ)だ。
Our Japanese teacher is very nice to us.
Sentence

君の性格はどちらの親に似ているの。

(きみ)性格(せいかく)はどちらの(おや)()ているの。
Which of your parents do you take after in character?
Sentence

階段を上りながら彼は父親を呼んだ。

階段(かいだん)(のぼ)りながら(かれ)父親(ちちおや)()んだ。
He called his father as he went up the stairs.
Sentence

我々は彼を親友の1人に数えている。

我々(われわれ)(かれ)親友(しんゆう)の1(にん)(かぞ)えている。
We number him among our closest friends.