Sentence

その父親と息子は良く似ていた。

その父親(ちちおや)息子(むすこ)()()ていた。
The father and his son were very alike.
Sentence

その八百屋は客にとても親切だ。

その八百屋(やおや)(きゃく)にとても親切(しんせつ)だ。
The greengrocer is very kind to his customers.
Sentence

そうしてくれて君は親切ですね。

そうしてくれて(きみ)親切(しんせつ)ですね。
It is kind of you to do so.
Sentence

すぐに両親と連絡を取りなさい。

すぐに両親(りょうしん)連絡(れんらく)()りなさい。
You had better get in touch with your parents at once.
Sentence

ご両親によろしく伝えて下さい。

両親(りょうしん)によろしく(つた)えて(くだ)さい。
Please give my best regards to your parents.
Sentence

ご親切は十分わかっております。

親切(しんせつ)十分(じゅうぶん)わかっております。
I'm quite aware of your kindness.
Sentence

ご親切にありがとうございます。

親切(しんせつ)にありがとうございます。
I'm much obliged to for your kindness.
Sentence

この病院の看護婦はみな親切だ。

この病院(びょういん)看護婦(かんごふ)はみな親切(しんせつ)だ。
All the nurses of this hospital are very kind.
Sentence

ケイトはなんて親切なのだろう。

ケイトはなんて親切(しんせつ)なのだろう。
How kind Kate is!
Sentence

お年寄りには親切にするべきだ。

年寄(としよ)りには親切(しんせつ)にするべきだ。
We should be kind to the aged.