Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,802 entries were found for 親.

Sentence
Sentence

彼は正直であると同じくらい親切だ。

彼(かれ)は正直(しょうじき)であると同(おな)じくらい親切(しんせつ)だ。
He is as kind as honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも僕(ぼく)の勉強(べんきょう)を見(み)てくれた。
He was kind enough to help me with my studies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私に道を教えてくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に道(みち)を教(おし)えてくれた。
He was kind enough to show me the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私に金を貸してくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に金(きん)を貸(か)してくれた。
He was kind enough to lend me money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私たちを助けてくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)たちを助(たす)けてくれた。
He was so kind as to help us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親の意にそむいて歌手になった。

彼(かれ)は親(おや)の意(い)にそむいて歌手(かしゅ)になった。
He became a singer against his parents wishes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の両親によい印象をあたえた。

彼(かれ)は私(わたし)の両親(りょうしん)によい印象(いんしょう)をあたえた。
He gave a good impression to my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に親切に一言助言してくれた。

彼(かれ)は私(わたし)に親切(しんせつ)に一言(ひとこと)助言(じょげん)してくれた。
He showed kindness by giving me a piece of advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にとって父親のような存在だ。

彼(かれ)は私(わたし)にとって父親(ちちおや)のような存在(そんざい)だ。
He has been like a father to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は再び両親と会うことはなかった。

彼(かれ)は再(ふたた)び両親(りょうしん)と会(あ)うことはなかった。
He was never to see his parents again.
Full Entry ➤